版權(quán)費(fèi)，俗稱版稅。是指使用某項(xiàng)電視節(jié)目或有關(guān)著作應(yīng)付給權(quán)利所有人的一種費(fèi)用。尤其是影視劇作品，在任何公開場(chǎng)合（例如車站候車室，購(gòu)物超市大廳，禮堂...）進(jìn)行影視劇的放映之前，都應(yīng)注意它此時(shí)是否處于版稅保護(hù)范圍內(nèi)，稍有不慎就可能招來商業(yè)糾紛。

 

 　  而根據(jù)柏林地方法院（Landgericht Berlin）本周二的一項(xiàng)判決，德國(guó)有線電視運(yùn)營(yíng)商Kabel Deutschland拖欠版稅征收協(xié)會(huì)的費(fèi)用仍超過4500萬(wàn)歐元。周二晚上，法院裁定該公司必須為私人廣播和電視節(jié)目的使用支付45,760,836.97歐元，勝訴一方為私人放送管理協(xié)會(huì)（Verwertungsgesellschaft der Privatsender，VG Media）。 

 

　 　VG Media還以其他版稅征收協(xié)會(huì)的名義起訴了這家有線電視巨頭，稱自己的索賠代表了幾乎所有德國(guó)私人電視臺(tái)和廣播電臺(tái)的利益。“我們很高興終于有了一個(gè)判決結(jié)果。我們應(yīng)該可以開啟Kabel Deutschland和VG Media之間的新篇章，并找到更好的合作方式”，VG Media領(lǐng)導(dǎo)人馬庫(kù)斯．榮德（Markus Runde）說道。 

 

　　 據(jù)VG Media稱，現(xiàn)在除Kabel Deutschland外所有的大型德國(guó)有線網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)商都已經(jīng)與版稅征收協(xié)會(huì)簽訂了授權(quán)協(xié)議。

 

　　 該案件的背景是一場(chǎng)多年來有關(guān)通過有線網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)商讓版權(quán)及相關(guān)權(quán)獲得回報(bào)的沸沸揚(yáng)揚(yáng)的爭(zhēng)論。德國(guó)的有線運(yùn)營(yíng)商原則上有義務(wù)為節(jié)目的所謂“有線轉(zhuǎn)播（Kabelweitersendung）”向節(jié)目提供者支付報(bào)酬。2006年，德國(guó)網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)商與版稅征收協(xié)會(huì)之間爆發(fā)了爭(zhēng)端并停止付費(fèi)。 

 

　   但是該裁定還不是終審判決，Kabel Deutschland還可以上訴到德國(guó)聯(lián)邦最高法院（Bundesgerichtshof）以爭(zhēng)取不同的結(jié)果。“我們已將了解了柏林地方法院的決定，正在等待判決書”，該有線電視運(yùn)營(yíng)商的發(fā)言人稱，“我們保留上訴的權(quán)利。”